Finden Sie Ihr Hotel
first class Magdeburg hotel, Magdeburg Hotel. 5 stars, 4 stars and 3 stars hotels are the
options we offer you. We provide cheap and affordable accommodation and
lodging or vacations in Magdeburg.
Zielort:
Europa / Deutschland / Magdeburg
Sortieren nach: Sterne | Max.Durcsh.Preis | Max.Durchs.Preis | Hotelname | ||
  Klasse: 4* Durchs.Preis: € 60 - 221 Hotel | Historisches Herrenkrug ParkhotelAn der Elbe am weitläufigen Herrenkrug Park empfängt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Magdeburg. Es bietet kostenlose Parkplätze, einen Wellnessbereich mit Panoramapool und Gourmetküche. Das Parkhotel besitzt geräumige Zimmer und Suiten mit herrlichem Blick auf den Park. Alle verfügen über 3 Telefone sowie Fax-/Computeranschluss. Der moderne Wellnessbereich im Historisches Herrenkrug Parkhotel umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Dampfbad. Darüber hinaus gibt es eine Schönheitsfarm sowie eine Sommerterrasse. Zu den Freizeitaktivitäten im Herrenkrug Parkhotel zählen Radfahren, Tischtennis und Volleyball. Internationale Gerichte und 250 erlesene Weine hat das preisgekrönte Restaurant Die Saison im Angebot. Im Sommer werden Ihnen die Speisen auch auf der Terrasse des Hauses serviert. Das Herrenkrug Parkhotel befindet sich nur 200 Meter von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt. Dort können Sie in die Straßenbahn steigen, die Sie direkt zum Magdeburger Hauptbahnhof bringt. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 89 - 145 Hotel | Hotel in der grünen Zitadelle von MagdeburgDieses außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Herzen Magdeburgs nahe dem Hauptbahnhof und den Sehenswürdigkeiten der mittelalterlichen Altstadt. Das Haus besticht durch seine beeindruckende Hundertwasser-Architektur und sein ungewöhnliches Design. Das im Jahre 2005 fertiggestellte Hotel in der grünen Zitadelle von Magdeburg bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit TV, Safe, einem eleganten Bad sowie WLAN, das Sie gegen Aufpreis nutzen. Die von Friedensreich Hundertwasser entworfene Grüne Zitadelle empfängt Sie als ein einzigartiges Gebäude am Standort eines früheren typischen DDR-Hochhauses. Entspannen Sie außerdem in der hoteleigenen Sauna oder in den hübschen Innenhöfen neben einem Brunnen. Das Hotel in der Grünen Zitadelle eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Magdeburg. In Ihrer Nähe befinden sich der Dom und das Rathaus, die Elbe und das Kloster. Sie wohnen unweit der zentralen Straßenbahnlinie, die durch Magdeburg fährt. Ebenso besteht die Möglichkeit, im Hotel Fahrräder zu entleihen und damit Streifzüge durch die Stadt und ihre Umgebung zu unternehmen. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 48 - 168 Hotel | Hotel RatswaageIm Herzen von Magdeburg bietet das Hotel Ratswaage einen Innenpool, eine Sauna und einen kostenlosen Internetterminal. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Das im Bauhausstil gehaltene Hotel Ratswaage verfügt über einladende Zimmer und Suiten mit Minibar und einem großen Schreibtisch. Jeden Morgen bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Regionale und internationale Gerichte werden im Hotelrestaurant mit Winter- und Biergarten serviert. Kuchen können Sie den ganzen Tag über bestellen. Den Magdeburger Bahnhof, die mittelalterliche Kathedrale und den Rotehornpark erreichen Sie vom Ratswaage Hotel innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Direkt um die Ecke befindet sich eine Tramhaltestelle. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 92 - 128 Hotel | Hotel Residenz JoopDas familiär geführte 4-Sterne-Hotel befindet sich in Magdeburg nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Es verfügt über gut ausgestattete Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Alle Zimmer im Hotel Residenz Joop sind mit Sat-TV, Minibar und kostenlosem WLAN ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird im Hotel Residenz Joop jeden Morgen (gegen Gebühr) serviert. Darüber hinaus sind den ganzen Tag eine Vielzahl von Getränken, Kuchen und Snacks erhältlich. Gerne verweilen Sie im kleinen Garten und auf der Terrasse im Hotel Residenz Joop. Der Magdeburger Dom und der Hauptbahnhof liegen eine 5-minütige Autofahrt entfernt. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 59 - 90 Hotel | Best Western Hotel Geheimer RatAn einem Park nahe dem Magdeburger Zentrum empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Geheimer Rat in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenloses WLAN, eine Sauna und kostenfreie Parkplätze. Die geräumigen Zimmer des Best Western Hotels Geheimer Rat sind mit antikem Mobiliar und Kabel-TV ausgestattet. Am Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis bereits enthalten ist, bedienen Sie sich täglich zwischen 06:30 und 10:00 Uhr. Deutsche und mediterrane Gerichte serviert das Restaurant Cucagna zum Abendessen. In der Wein-Lounge genießen Sie allabendlich eine Auswahl an Weinen und Snacks. Das Hotel Geheimer Rat verfügt über eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Viele Tramhaltestellen befinden sich in der Nähe. Zum Magdeburger Hauptbahnhof gelangen Sie in 15 Minuten zu Fuß. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 58 - 94 Hotel | Plaza Hotel MagdeburgDieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einem stilvollen Ambiente und einem gehobenen Restaurant mit traditioneller deutscher Küche im Handelsgebiet Sudenburg. Das Hotel bietet zudem hervorragende Straßen- und Tramverbindungen ins Stadtzentrum von Magdeburg. Das Plaza Hotel Magdeburg bietet geräumige Zimmer, die elegant im traditionellen Landhausstil eingerichtet sind. Im Restaurant Elbdampfer, das seinem Namen entsprechend eingerichtet ist, genießen Sie eine Auswahl an Gourmetmenüs sowie Spezialitäten à la carte. Die hoteleigene Sauna im Plaza Hotel Magdeburg nutzen Sie kostenfrei. Auf Wunsch und gegen Gebühr verwöhnen Sie sich hier auch mit einer Hot-Stone-, Schokoladen- oder Ganzkörpermassage. Das Plaza Madgeburg liegt direkt neben einer Tramhaltestelle und ist ein idealer Ausgangspunkt zum Besuch der Attraktionen im Stadtzentrum. Entdecken Sie die Kathedrale, das Kloster Unser Lieben Frauen, das Elbufer und die Grüne Zitadelle von Hundertwasser. Kostenfreie Parkplätze stehen am Plaza Hotel Magdeburg zur Verfügung. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 68 - 383 Hotel | Maritim Hotel MagdeburgGegenüber dem Hauptbahnhof empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Maritim in der hübschen Magdeburger Altstadt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, 2 Restaurants und einen Wellnessbereich mit Innenpool. Klimaanlage, Sat-TV und kostenpflichtiges WLAN zählen zur Grundausstattung eines jeden Zimmers im Maritim Hotel Magdeburg. Internetzugang ist auch über den Fernseher gegen eine kleine Gebühr verfügbar. Frühstücks- und Themenbuffets werden im beliebten Hotelrestaurant Sinfonie serviert. Das Restaurant De Capo lockt mit lokalen und mediterranen Gerichten. Im Wellnessbereich entspannen Sie im Innenpool, in der Sauna oder im Solarium. Alternativ trainieren Sie im modernen Fitnesscenter. Eine große Auswahl an Getränken - vom kalten Bier bis hin zu exotischen Cocktails - genießen Sie in der Galleriebar und in der Pianobar. weiter » | |
| ||
 Klasse: 4* Durchs.Preis: € 55 - 82 Hotel | Ramada Hotel MagdeburgWeniger als 5 km vom historischen Stadtzentrum Magdeburgs entfernt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen einladenden Wellnessebereich und eine gute Anbindung an die Autobahn A14. Die geräumigen Zimmer im Ramada Hotel Magdeburg verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten. Hierzu gehören eigene Bäder, Sat-TV und WLAN (gegen Gebühr). Erholung und Entspannung finden Sie im Top-Fit-Club des Ramada Hotels Magdeburg mit lagunenförmigen Swimmingpool, Fitnessgeräten, einem Dampfbad (gegen Gebühr) und vielem mehr. Im Seepark Restaurant des Hotels erwarten Sie köstliche Speisen und eine große Auswahl an Getränken.Nach dem Essen lädt Charlies Bar auf ein Glas Wein in entspannter Atmosphäre ein. In unmittelbarer Nähe finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle, sodass Sie schnell ins Stadtzentrum von Magdeburg gelangen können. weiter » | |
| ||
 Klasse: 3* Durchs.Preis: € 39 - 49 Hotel | Hotel OtterslebenDas familiengeführte Hotel im Motelstil liegt im Stadtteil Ottersleben am südwestlichen Stadtrand von Magdeburg, von wo aus hervorragende Anbindung an die Autobahn besteht. Es bietet Ihnen einen Grillbereich auf der Dachterrasse und kostenloses WLAN. Funktional eingerichtete Zimmer mit einem modernen Bad, einer Minibar und Sat-TV erwarten Sie im Hotel Ottersleben. Dank seiner ruhigen Lage stellt das Hotel Ottersleben einen idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung aller wichtigen Sehenswürdigkeiten der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt dar. Das historische Stadtzentrum mit seinem gotischen Dom, dem Rathaus und dem Kloster erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus in 5 Minuten. Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein Frühstück serviert. Falls Sie mit dem Auto anreisen, werden Sie die kostenfreien Parkplätze auf dem Gelände schätzen, wie auch die schnelle Anbindung an die A14 und A2. weiter » | |
| ||
 Klasse: 3* Durchs.Preis: € 50 - 90 Hotel | CITY HOTEL MagdeburgAm Magdeburger Hauptbahnhof bietet das 3-Sterne-Hotel City schallisolierte Zimmer mit WLAN, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und einen Privatparkplatz. Die hellen Zimmer des CITY HOTELs Magdeburg sind mit Sat-TV, Schreibtisch und einem modernen Bad ausgestattet. Der Biergarten und das Café des Magdeburg CITY HOTELs laden zum Entspannen ein. Dazu bietet das CITY HOTEL Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sowie private Parkplätze direkt am Hotel. weiter » | |
| ||
 Klasse: 3* Durchs.Preis: € 69 - 84 Hotel | Hotel StadtfeldDieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im Herzen Magdeburgs in Sachsen-Anhalt. Nur 1 km trennt Sie von der historischen Altstadt und dem Hauptbahnhof. In den komfortabel eingerichteten Zimmern im Hotel Stadtfeld verbringen Sie geruhsame Nächte. Zu deren weiterer Ausstattung gehören ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN. Zudem stärken Sie sich an jedem Morgen an einem leckeren Frühstücksbuffet. Im Restaurant des Hotels Stadtfeld kosten Sie in angenehmer Atmosphäre leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt. Nach Ihrem Mahl entspannen Sie in der gemütlichen Cocktailbar des Hotels und kommen mit anderen Gästen ins Gespräch. Während Ihres Aufenthaltes im Stadtfeld gibt es viel zu tun und zu entdecken. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten unweit des Hotels gehören der beeindruckende Magdeburger Dom und das historische Alte Rathaus. weiter » | |
| ||
 Klasse: 3* Durchs.Preis: € 56 - 175 Hotel | InterCityHotel MagdeburgIm Herzen von Magdeburg, nur 50 m vom Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das InterCityHotel mit modernen Zimmern, einem eleganten Restaurant sowie einem täglichen Frühstücksbuffet. Das Restaurant des Hauses verwöhnt Sie mit deftiger deutscher Küche sowie internationalen Klassikern. In der wärmeren Jahreszeit lädt die Gartenterrasse zum Verweilen bei frisch gezapftem Bier und Spezialitäten vom Grill ein. Jedes der hellen, freundlichen Zimmer im InterCityHotel Magdeburg ist mit einem eigenen Bad, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet. In einigen Zimmern steht Ihnen Kabel-TV zur Verfügung. Abends erwartet Sie in der klassisch eingerichteten City Bar eine große Auswahl an Getränken. Nur 8 Gehminuten vom InterCityHotel entfernt lockt der historische Magdeburger Dom zur Besichtigung. Für die Zeit Ihres Aufenthaltes erhalten Sie ein Ticket, mit dem Sie die Magdeburger Busse und Straßenbahnen kostenlos nutzen können. weiter » | |
| ||
 Klasse: 3* Durchs.Preis: € 36 - 175 Hotel | Hotel ELBRIVERA Alt PresterRuhige Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze bietet dieses 3-Sterne-Hotel, das Sie nahe der Elbe in Prester empfängt, nur etwa 4 km von Magdeburg entfernt. Die geräumigen Zimmer im Hotel ElbRivera Alt Prester verfügen über Sat-TV und ein modernes Bad. Bei der Ankunft erwartet Sie in Ihrem Zimmer eine kostenfreie Flasche Mineralwasser. Im Restaurant des Hotels ElbRivera genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und saisonale Küche. Im Sommer können Sie bei einem Besuch des Biergartens hausgemachte Kuchen kosten und einem frisch gezapften Bier verweilen. Wander- und Radwege beginnen direkt vor dem Hotel ElbRivera. Radfahrer können das Parkhaus des Hotels, den Trockenraum, Werkzeug-Sets und das Kartenmaterial nutzen. weiter » | |
| ||
 Klasse: 2* Durchs.Preis: € 35 - 60 Hotel | Hotel Alento im Deutschen HausMit einem südamerikanischen Restaurant und einem Biergarten empfängt Sie das Hotel Alento im Deutschen Haus nur 10 Fahrminuten vom Magdeburger Stadtzentrum entfernt. Die hoteleigenen Parkplätze und das WLAN nutzen Sie kostenlos. Alle der einfach eingerichteten Zimmer bieten einen Sat-TV und ein eigenes Bad. Jedes ist zudem sanft beleuchtet und in warmen Farbtönen dekoriert. Indische À-la-carte-Gerichte und südamerikanische Köstlichkeiten werden Ihnen im Alento Restaurant serviert, in dem man Ihnen das frisch gegrillte Fleisch direkt am Tisch zuschneidet. Eine Vielzahl an Getränken erwartet Sie zudem in der gut sortierten Bar. Sehenswürdigkeiten wie den Magdeburger Dom und die Grüne Zitadelle erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 km. Das Alento im Deutschen Haus verfügt zudem über eine bequeme Anbindung an die Autobahn A14 (nur 4 Fahrminuten entfernt). weiter » | |
| ||
 Klasse: 2* Durchs.Preis: € 54 - 60 Hotel | Sleep & Go Hotel MagdeburgDieses Hotel in der Alten Neustadt liegt nur einen Spaziergang von Magdeburgs Zentrum entfernt. 15 Gehminuten trennen Sie von der Universität und nur 5 Gehminuten vom Ufer der Elbe. Dieses 2-Sterne-Sleep & Go Hotel Magdeburg bietet einfache, komfortable Zimmer mit Holzmöbeln, hochwertigen Betten und Daunendecken sowie modernen Annehmlichkeiten. Im Zimmerpreis inbegriffen ist ein reichhaltiges Frühstück am Morgen. WLAN steht Ihnen in den Gemeinschaftsbereichen des Hotels kostenfrei zur Verfügung. Nehmen Sie eins der Leihfahrräder des Hotels, um eine Radtour auf den Fahrradwegen entlang der Elbe zu machen. Alternativ fahren Sie mit dem Rad in die Stadt und entdecken das wunderschöne, grüne Zentrum. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie vom kostenfreien Parkplatz des Hotels. weiter » | |
| ||
 Klasse: 2* Durchs.Preis: € 39 - 68 Hotel | Hotel Am Sudenburger HofIm Südwesten von Magdeburg, unweit der Einkaufsmeile Halberstädter Straße, begrüßt Sie dieses 2-Sterne-Hotel. Es bietet eine gute Verkehrs- und ÖPNV-Anbindung an die Magdeburger Innenstadt. Zur Ausstattung der Zimmer im Hotel Am Sudenburger Hof gehören jeweils ein TV und ein eigenes Bad. Die Straßenbahnhaltestelle Eiskellerplatz erreichen vom Sudburger Hof aus in nur 5 Minuten zu Fuß. Von dort aus fahren Sie mit der Tram direkt in die 2,5 km entfernte Altstadt. Sie planen eine Radtour auf dem Elbradweg? Dann bietet der Sudenburger Hof kostenfreie und sichere Abstellmöglichkeiten für Ihre Räder. Ferner stehen Ihnen einige kostenfreie Parkplätze unweit des Sudenburger Hofs zur Verfügung. Sie können sich auch einen Parkplatz in der Tiefgarage reservieren lassen. Die Autobahnen A2 und A14 sind jeweils 2,5 km vom Sudenburger Hof Magdeburg entfernt. weiter » | |
| ||
 Klasse: 0* Durchs.Preis: € 32 - 95 Hotel | SKL Hotel Am Salbker SeeRuhig in der Nähe eines Sees und nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Elbe entfernt liegt dieses Hotel 5 km südlich von Magdeburgs Stadtzentrum. Dort gibt es ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze. Die Zimmer im SKL Hotel Am Salbker See sind geräumig und einfach eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über einen Kabel-TV und WLAN. Innerhalb von 2 Gehminuten erreichen Sie vom SKL Hotel aus 2 Straßenbahnhaltestellen. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum von Magdeburg. Nutzen Sie im SKL Magdeburg außerdem die Waschmaschine und den Trockner. Ein Bügeleisen sowie -brett erhalten Sie ebenfalls auf Anfrage. Nach 400 Metern vom SKL Salbker See aus erreichen Sie den Elberadweg. Das Hotel bietet einen kostenfreien Abstellraum für die Fahrräder. Im Sommer ist der Salbker See ein beliebter Ort zum Schwimmen. weiter » | |
| ||
 Klasse: 0* Durchs.Preis: € 45 - 65 Hotel | Hotel LöwenhofMit kostenfreiem WLAN, einem täglichen Frühstücksbuffet und kostenlosen Parkplätzen empfängt Sie das familiengeführte Hotel Löwenhof in Ottersleben. Hier wohnen Sie 10 Fahrminuten südlich des Magdeburger Stadtzentrums. Alle Zimmer des Hotels Löwenhof sind mit Sat-TV ausgestattet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Das Restaurant serviert eine Auswahl an deutschen Gerichten. Im Sommer genießen Sie Speis' und Trank auch im großen Biergarten des Löwenhofs. Nur 300 m entfernt finden Sie den malerischen Ottersleber Teich. weiter » | |
| ||
 Klasse: 0* Durchs.Preis: € 47 - 57 Hotel | Hotel SciviasDas Hotel liegt zentral in der unmittelbaren Nachbarschaft der Universitätsklinik und doch inmitten eines grünen Umfelds. Das Stadtzentrum, der Hauptbahnhof, Magdeburgs Flugplatz und die Ministerien sind nur fünf Auto- oder zehn Straßenbahnminuten entfernt. Ein modernes Sport- und Freizeitzentrum ist nur 500 Meter entfernt. Sie haben direkten Anschluss an die Stadtautobahn und damit an die A2 oder die A14. Das Haus wurde 1993 neu erbaut. Das angenehme Wohnklima ist der Holzbauweise zu verdanken. weiter » | |
| ||
 Klasse: 0* Durchs.Preis: € 32 - 56 Hotel | City Inn MagdeburgDas City Inn Magdeburg empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenlosen Parkplätzen nur 600 m vom Flughafen Magdeburg entfernt. Die Altstadt von Magdeburg befindet sich 10 Fahrminuten entfernt. Die hellen Zimmer im City Inn sind mit Sat-TV und einem Waschbecken ausgestattet. Das Gemeinschaftsbad befindet sich auf dem Flur in der Nähe der Zimmer. Ein reichhaltiges Frühstück genießen Sie gerne im Frühstücksraum, der 2011 renoviert wurde. Ein Restaurant und Bars erwarten Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Automaten mit Snacks und Getränken stehen im Hotel zur Verfügung. Die Autobahn A14 erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten, die Autobahn A2 liegt 10 Minuten Fahrzeit entfernt. Bis zum malerischen Biosphärenreservat Mittlere Elbe sind es 17 km. weiter » | |
| ||
 Klasse: 0* Durchs.Preis: € 48 - 57 Hotel | Hotel MerkurMit einem traditionellen Restaurant mit Glasdach, gemütlichen Sofas und einem großen Biergarten liegt das familiengeführte Hotel mit kostenlosem WLAN nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Magdeburg entfernt. Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer im Hotel Merkur ist mit Sat-TV, einem Sitzbereich mit Sofas und einem Schreibtisch ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über Haartrockner und einige Zimmer bieten einen Balkon. Das rustikale Restaurant des Merkur serviert Ihnen eine Auswahl an internationaler und regionaler Küche. Speisen Sie im Restaurant und genießen Sie Drinks im ruhigen Biergarten. Der malerische Park Rotehorn und der historische Dom Magdeburgs liegen nur eine 10-minütige Fahrt vom Merkur entfernt. Die 8 km entfernte Altstadt bietet Ihnen viele Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. Die Autobahn A14 erreichen Sie nach 2 km und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung. weiter » | |
| ||
Magdeburg Hotels! Luxurious Magdeburg hotels, discounted Magdeburg hotels, first class Magdeburg hotels,deluxe Magdeburg Hotels, 5 stars, 4 stars, 3 stars, 2 stars and boutique hotels are the options we have. We provide cheap and affordable accommodation, vacations and lodging in Magdeburg.
Weiter:
Europa
DeutschlandMagdeburgÜber uns
Kontakt mit dem WebmasterPrivacy Statement
Sitemap - All hotels
Bookmarken Sie diese Seite
Currency Converter
Sprache
 | : | English |
 | : | Nederlands |
 | : | Deutsch |
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|