Wszystkie apartamenty składają się z oddzielnego pokoju dziennego i sypialni oraz zostały wyposażone w aneks kuchenny, bezprzewodowy dostęp do Internetu i dwa telefony z bezpośrednim wyjściem na miasto. W apartamentach dostępne są bezpłatne, angielskie i niemieckie kanały sportowe i filmowe Premiere.

Hotel ten szczyci się doskonałymi połączeniami komunikacyjnymi oraz godną pozazdroszczenia lokalizacją w samym sercu Dortmundu, zaraz obok głównego dworca kolejowego oraz ulic handlowych. Czterogwiazdkowy hotel NH Dortmund oferuje klasyczne, komfortowe apartamenty, wyposażone w nowoczesne udogodnienia, w tym w bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz aneks kuchenny. Po przebudzeniu zapraszamy na smaczne śniadanie amerykańskie, a wieczorem serwujemy wybór smacznych dań z karty. Hotel NH Dortmund znajduje się w promieniu 300 metrów od głównego dworca kolejowego oraz centrum miasta. Centrum wystawowe oraz Westphalia Hall usytuowane są zaledwie 4 km, a lotnisko - 15 km od hotelu.

Zasady anulowania rezerwacji: W przypadku anulowania lub zmian w rezerwacji do godz. 18:00 w dniu przyjazdu, hotel nie obciąży Gościa opłatą za anulowanie rezerwacji.. W przypadku anulowania lub zmian w rezerwacji po tym terminie lub w przypadku nie pojawienia się Gościa w hotelu, hotel obciąży Gościa opłatą za pierwszą noc . Zasady dotyczące dzieci i dodatkowych łóżek.: Dzieci w każdym wieku są mile widziane. Wszystkie dzieci do lat 6 - pobyt bezpłatny, jeżeli śpią na obecnych łóżkach. Wszystkie dzieci do lat 2 - pobyt bezpłatny, na łóżeczkach niemowlęcych . Wszystkie dzieci starsze lub dorośli - opłata w wysokości 30,00 EUR za osobę, za dobę, na dodatkowych łóżkach. Maksymalna ilość dodatkowych łóżek/ łóżeczek niemowlęcych w pokoju to 1. Zasady dotyczące depozytu: Hotel nie obciąży Gościa żadną opłatą . VAT i podatki miejskie/ turystyczne: VAT jest wliczony w cenę. Opłata za obsługę jest wliczona w cenę. Podatek miejski/turystyczny nie obowiązuje. Internet: Internet bezprzewodowy 'Hotspot' jest dostępny w całym hotelu za dodatkową opłatą. Posiłki: Śniadanie amerykańskie kosztuje 17,00 EUR za osobę>>. Parking: Prywatny parking jest dostępny w cenie 6,00 EUR za dzień , na miejscu . Zwierzęta: Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty. Hotel zastrzega sobie prawo dokonania pre-autoryzacji karty kredytowej przed przyjazdem Gościa.