Tutte le suite presentano un soggiorno indipendente, una camera da letto, un angolo cottura, la connessione internet wireless e due linee telefoniche dirette. Sono disponibili canali sportivi e cinematrografici Premier, inglesi e tedeschi.

Il centro città e la stazione centrale sono ubicati nelle vicinanze. Stazione centrale 100 metri Centro città 300 metri Centro Fieristico "Dortmunder Westfalenhallen" 4 km Autostrada 6 km Aeroporto 15 km

L'hotel offre eccellenti collegamenti con i trasporti pubblici e una posizione invidiabile nel cuore di Dortmund, vicino alla stazione ferroviaria centrale e a pochi minuti dalle vie dello shopping. Il NH Dortmund, a 4 stelle, dispone di camere classiche, accoglienti e dotate di comfort moderni, compresi un angolo cottura e la connessione internet wireless LAN. Al risveglio potrete gustare una deliziosa colazione all'americana. Per cena l'hotel propone un menù selezionato. Il NH Dortmund si trova a 300 metri dalla stazione ferroviaria principale e dal cuore della città. Il centro espositivo e la Westphalia Hall distano 4 km, mentre l'aeroporto è ubicato a 15 km.

Termini di cancellazione: Le cancellazioni o le modifiche effettuate entro e non oltre le ore 18:00 della data prevista di arrivo, non comportano alcun costo. Le cancellazioni o le modifiche tardive e la mancata presentazione comportano l'addebito del costo della prima notte. Condizioni per i bambini e per il letto supplementare : I bambini sono i benvenuti. Tutti i bambini di età inferiore a 6 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nel letto già presente in camera). Tutti i bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando in culla). Tutti i bambini di età superiore o gli adulti pagano 30,00 EUR per persona a notte (pernottando nel letto supplementare). Il numero massimo consentito di letti supplementari/culle in camera è pari a 1. Deposito/Pagamento Anticipato: Non verra` addebitato alcun deposito . IVA e tasse comunali/di soggiorno: IVA inclusa. Costi di servizio inclusi. Tassa comunale/di soggiorno non applicabile. Internet: La connessione Internet wireless tramite hotspot è disponibile in tutta la struttura e il servizio è a pagamento. Servizio Ristorazione: La prima colazione americana costa 17,00 EUR a persona. Parcheggio: Parcheggio privato disponibile in loco e costa 6,00 EUR a giorno . Animali domestici: Gli animali domestici sono ammessi. Potrebbe essere richiesto il pagamento di un supplemento. L'hotel si riserva il diritto di controllare la validità della carta di credito prima dell'arrivo (richiedendo l'autorizzazione al circuito di appartenenza).