Aus Maastricht: Von der A2 Ausfahrt Berg/ Terblijt. Fahren Sie durch Berg, 300 m nach der Kirche fahren Sie links in den Klein Heideweg. Beim Lindenweg rechts abbiegen, durch Terblijt, nach 1 km sehen Sie nach einer Kurve auf der rechten Seite ein grünes Tor mit weißen Säulen, das ist die private Strasse des De Traverse. Fahren Sie weiter geradeaus und am Ende links. Aus Valkenburg: Richtung Berg&Terblijt (fahren Sie den Cauberg Hügel hinauf), 500 m hinter dem Dorf Vilt biegen Sie links ab in die Lindenstraat, fahren Sie durch Terblijt und dann weiter wie oben beschrieben. Aus Bemelen: Fahren Sie auf der 'Oude Akerstraat' in Richtung Sibbe (fahren Sie den Bemelerberg hinauf), nach der Ausfahrt 't Rooth, Cadier und Keer, biegen Sie links beim Café "Plateau" Richtung Terblijt. siehe oben.

Wir freuen uns Sie in unser schönes Hotel im Dörfchen Gasthuis (Bemelen) einladen zu dürfen, nur 10 Minuten mit dem Auto von Maastricht entfernt. In unserem Haus können Sie die Ruhe und den schönen Blick auf die Landschaft genießen und haben es dennoch nicht weit zur Stadt. Unsere großen und gemütlichen Zimmer sind mit antiken Möbeln ausgestattet, inklusive zweier Sessel, die alle verschieden gestaltet und eingerichtet sind. Morgens erwartet Sie bei uns ein köstliches Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, handgemachter Marmelade und warmen Brötchen. De Traverse eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Wander- oder Radtouren in die umliegende Umgebung. Natürlich ist auch die Besichtigung der Stadt Maastricht einen Besuch wert, ebenso wie die Städte Aaken und Luik, die nur eine halbe Stunde entfernt sind. Zur Entspannung können Sie in der Thermae 2000 ein angenehmes Bad in warmem Thermalwasser nehmen. Und wenn Sie zuruck kehren konnen Sie unserer Tennisplätze nutzen und danach ein Glas guten Wein genießen auf unserer Terrasse.

Stornierungen: Stornierungen , die bis zu 2 Tage vor Anreisedatum erfolgen, sind kostenfrei. Stornierungen , die verspätet oder gar nicht erfolgen, werden mit dem Preis der ersten Übernachtung berechnet. Kinder und Zustellbetten: Alle Kinder sind willkommen. Ein Kind unter 3 Jahren zahlt keinen Aufpreis für ein Babybett. Zustellbetten sind nicht verfügbar. In einem Zimmer ist Platz für 1 Babybett. Anzahlungen: Eine Anzahlung ist nicht erforderlich. Mehrwertsteuer und Kurtaxe: Mehrwertsteuer ist inbegriffen. Servicegebühren sind inbegriffen. Kurtaxe ist inbegriffen. Internetzugang: WLAN ist im gesamten Hotel nutzbar und ist kostenfrei. Speisen: Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen. Parken: Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung. Haustiere: Haustiere sind nicht gestattet. Das Hotel behält sich das Recht vor, vor der Anreise eine Kreditkartenautorisierung durchzuführen.