L'hotel è ubicato a poche centinaia di metri dall'autostrada. Prendendo l'uscita Stellingen, in direzione Amburgo centro (Zentrum), raggiungerete agevolmente il centro cittadino e i teatri musicali. Dalla vicina stazione S-Bahn Langenfelde occorrono solo pochi minuti per raggiungere il porto di Amburgo e Landungsbrucken. L'aeroporto internazionale di Fuhlsbuttel è facilmente e velocemente raggiungibile in taxi. L'hotel dispone di due sale convegni, adatte a ospitare fino a 25 persone, per lo svolgimento di eventi. Utilizzando l' Holiday-Inn-Meeting-Network l'hotel vi offre un supporto completo e di alta qualità.

Le nostre confortevoli camere, 72 delle quali non-fumatori, offrono servizi speciali come la play station. Oltre al set per la preparazione di tè e caffè gratuito potrete usufruire di accesso gratuito alla sauna e al piccolo centro fitness.

Il nostro ristorante Galerie, con 85 posti a sedere, offre piatti della cucina nazionale e internazionale con specialità di stagione. Offriamo anche un generoso brunch domenicale che i bambini sotto i 12 anni potranno gustare gratuitamente. Il bar 333 è aperto a tutte le ore.

L'hotel è situato nell'area nord-ovest di Amburgo, nel quartiere di Stellingen, vicino a ulla strada d'accesso per l'autostrada A7, che porta a Kiel/Flensburg e Hanover. La fermata dell'autobus più vicina dista solo 100 m dall'hotel e vi consentirà di raggiungere direttamente con i mezzi i teatri che ospitano eventi musicali di Amburgo. I mezzi della vicina stazione S-Bahn (treno cittadino) Langenfelde vi condurranno velocemente al porto e a Landungsbrücke (i moli del porto).

In auto: - prendere l’autostrada A7, fino all’uscita “Hamburg-Stellingen”; - proseguire verso il centro cittadino e dopo circa 700 m si vedrà l’hotel, sul lato destro. Per chi proviene da Berlino: - prendere l’autostrada A24 fino ad arrivare alla fine, nel quartiere di Hamburg-Horn; - proseguire verso il Volksparkstadion, fino ad arrivare a Fruchtallee; - continuare lungo Kieler Strasse; - dopo circa 1 km si vedrà l’hotel, sul lato sinistro. In treno: - andare verso Hamburg Altona; - prendere l’autobus n. 183 e scendere alla fermata “Basselweg”; - andare a sinistra lungo la strada; - dopo 100 m si vedrà l’hotel. In aereo: - dall’aeroporto di Fuhlsbüttel, prendere l’autobus espresso n. 39 e scendere alla fermata “Volksparkstrasse”; - prendere gli autobus autobus n. 4, 183 o 283 e proseguire fino alla fermata “Basselweg”; - camminare nella stessa direzione dalla quale si proviene e l’hotel si vedrà dopo 100 m.

L'hotel è situato in prossimità della HSH Nordbank Arena (ex AOL Arena), della Color Line Arena, del distretto Reeperbank e dell'Hagenbeck Zoo. Con i mezzi pubblici potrete raggiungere il porto di Amburgo, il centro della città e il teatro musicale in modo facile e veloce. L'aeroporto internazionale di Fuhlsbüttel può essere raggiunto in taxi in pochi minuti. Offriamo anche set per la preparazione di tè e caffè gratuito.

Termini di cancellazione: Le cancellazioni o le modifiche effettuate fino a 1 giorno prima della data prevista di arrivo non comportano alcun costo. Le cancellazioni o le modifiche tardive e la mancata presentazione comportano l'addebito del costo della prima notte. Condizioni per i bambini e per il letto supplementare : I bambini sono i benvenuti. Tutti i bambini di età inferiore a 12 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nel letto già presente in camera). Tutti i bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando in culla). Tutti i bambini di età superiore o gli adulti pagano 25,00 EUR per persona a notte (pernottando nel letto supplementare). Il numero massimo consentito di letti supplementari/culle in camera è pari a 1. Deposito/Pagamento Anticipato: Non verra` addebitato alcun deposito . IVA e tasse comunali/di soggiorno: IVA inclusa. Costi di servizio inclusi. Tassa comunale/di soggiorno non applicabile. Internet: La connessione Internet wireless è disponibile nelle aree pubbliche e il servizio è a pagamento. La connessione Internet wireless è disponibile in alcune camere e il servizio è a pagamento. Servizio Ristorazione: La prima colazione a buffet non è inclusa nella tariffa e costa 16,00 EUR a persona Parcheggio: Parcheggio pubblico disponibile in loco Tariffe 12,00 EUR a giorno . Animali domestici: Gli animali domestici sono ammessi. Potrebbe essere richiesto il pagamento di una tariffa aggiuntiva. L' hotel si riserva il diritto di controllare la validita' della carta di credito prima dell'arrivo ( richiedendo autorizzazione al circuito di appartenenza)