Mettetevi pure a vostro agio in una delle nostre camere, arredate all'insegna del comfort, oppure godetevi la vista sui tetti di Amburgo da una delle nostre suite. I servizi dell'hotel includono: * Il servizio in camera si effettua dalle 6:30 alle 22:00. * Tutti gli ospiti sono invitati ad utilizzare la sauna, il solarium, le piscine e la sala benessere.

Godetevi la vostra serata in pieno relax. Il ristorante "Elbgarten" e il pub "Windfang" propongono l'ambiente ideale in cui trascorrere piacevoli momenti in compagnia.

Dall'imbarcadero lì vicino, le barche partono ogni domenica per il Mercato del Pesce. Il parco Entenwerder misura 15.000 m² ed è situato sulla penisola dell'Elbe, proprio di fronte all'hotel. Il luogo ideale per fare jogging, dispone anche di un parco giochi.

Per chi arriva in auto: Dalla A1 da Brema, Hannover, Colonia, Bielefeld: - Raggiungere lo svincolo "Hamburg Süd" e poi continuare sulla A255, in direzione centro ("Centrum") - Attraversare i ponti Elbbrücken e tenere la destra - Dopo i ponti, prendere la prima uscita verso Rothenburgsort sulla Billhorner Röhrendamm - Al primo semaforo, girare a destra in Billhorner Mühlenweg - L'hotel è dopo 300 metri. Dalla A1/A24 da Lubecca o Berlino: - Proseguire in direzione Hannover sulla A1 e uscire allo svincolo "Hamburg-Ost" - All'uscita dell'autostrada "Hamburg-Süd" continuare sulla A255, in direzione centro ("Centrum") - Attraversare i ponti Elbbrücken e tenere la destra - Dopo i ponti, prendere la prima uscita verso Rothenburgsort sulla Billhorner Röhrendamm - Al primo semaforo, girare a destra in Billhorner Mühlenweg - L'hotel è dopo 300 metri. Venendo dalla A7/A23 da Flensburg, Kiel, Itzehoe, Elmshorn: - Dirigersi verso i ponti Elbbrücken e prendere l'uscita "Stellingen" - Continuare dritto su Kieler Strasse (B4) per circa 5 km - Girare a sinistra in Stresemannstrasse (B4) e continuare dritto in Budapester Strasse, Ludwig-Erhard-Str., Willy-Brandt-Str. - Da Willy-Brandt-Strasse, girare a destra dopo le Deichtorhallen e prendere Amsinckstrasse, poi seguire la strada verso i ponti Elbbrücken - Appena prima dei ponti, girare a destra in Rothenburgsort - Passare sotto il ponte e girare a destra al primo semaforo, in Billhorner Mühlenweg - L'hotel è dopo 300 metri. Con i mezzi pubblici: Dalla stazione centrale dei treni o dalla stazione degli autobus: - Prendere l'autobus numero 120 verso Edmunsthal o il numero 124 verso Bergedorf - Scendere alla fermata Billhorner Mühlenweg - Oppure prendere un taxi (circa 8 minuti, 10 EUR) Dall'aeroporto: - Prendere un taxi (circa 30 minuti, 20 EUR)

L'Holiday Inn Hamburg si trova in posizione tranquilla ma centrale, a soli 10 minuti di auto o di autobus dal centro della città e dalla stazione ferroviaria principale. L'hotel offre inoltre ottimi collegamenti con la A1 e la A7. Soggiornate in una delle nostre camere confortevoli, moderne e luminose, di dimensioni che variano dai 22 ai 26 m². Dopo una giornata intensa potrete inoltre rilassarvi in piscina, nella sauna o nella zona fitness, o semplicemente godervi un delizioso pasto nel nostro ristorante. Le bevande analcoliche del minibar sono gratuite.

Termini di cancellazione: Le cancellazioni o le modifiche effettuate entro e non oltre le ore 18:00 della data prevista di arrivo, non comportano alcun costo. Le cancellazioni o le modifiche tardive e la mancata presentazione comportano l'addebito del 80 % del costo della prima notte. Condizioni per i bambini e per il letto supplementare : I bambini sono i benvenuti. Tutti i bambini di età inferiore a 17 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nel letto supplementare). Tutti i bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando in culla). Tutti i bambini di età superiore o gli adulti pagano 30,00 EUR per persona a notte (pernottando nel letto supplementare). Il numero massimo consentito di letti supplementari/culle in camera è pari a 1. Deposito/Pagamento Anticipato: Non verra` addebitato alcun deposito . IVA e tasse comunali/di soggiorno: IVA inclusa. Costi di servizio inclusi. Tassa comunale/di soggiorno non applicabile. Internet: La connessione Internet wireless tramite hotspot è disponibile in tutta la struttura e costa 10,00 EUR ogni ora. Servizio Ristorazione: La prima colazione a buffet non è inclusa nella tariffa e costa 17,00 EUR a persona Parcheggio: Parcheggio privato disponibile in loco Tariffe 11,00 EUR a giorno . Animali domestici: Gli animali domestici sono ammessi. Potrebbe essere richiesto il pagamento di una tariffa aggiuntiva. L' hotel si riserva il diritto di controllare la validita' della carta di credito prima dell'arrivo ( richiedendo autorizzazione al circuito di appartenenza)