居心地の良い現代的な当ホテル内レストランでは、アルデンヌ風味のフランス料理をご提供しております。 ミシュランやLemaire、GaultMillauなどといった多くのレストランガイドでも、当ホテルレストランが取り上げられております。 レストランのメニューは3ヵ月ごとに取り替えられ、季節に合った料理をご提供しております。

当ホテルの正面に、まだ新しい熱効果風呂のある施設がございます。エレベーターをご利用下さい。（割引チケットを当ホテルにて販売しております）Royal Golf de Fagnesは当ホテルからわずか3分、Francorchamps競技場へは10分となっております。 その他の観光スポットとしてはGrottes of Remochamps、Stavelot修道院、les Hautes Fagnes (自然保護区)などがございます。

テルム・ド・スパからわずか100m、スパ・フランコルシャン・サーキットから車で10分のHotel le Relaisは、スパの町中心部に位置する素晴らしい拠点です。 ホテルは美しい周辺地域を探索するのに最適のロケーションと便利でお手頃料金の宿泊施設を提供しています。 毎朝1日の計画を立てながら、健康的なビュッフェ式朝食を無料で楽しめます。ロマンチックなレストランは魅力的なダイニングルームで美味しい料理を提供しています。 伝統的な雰囲気、行き届いたサービス、温かいおもてなしをお楽しみください。